2 Φεβ 2010

Πότε θα γίνει κατανοητό ότι άλλο το μάτι του κυκλώνα και άλλο η δίνη;

Να επισημάνουμε στον κο. Γιώργο Παπανδρέου ότι όταν λέει πως "η Ελλάδα βρίσκεται στο μάτι του κυκλώνα", το νόημα που αποδίδεται στην πραγματικότητα είναι ότι στη χώρα μας επικρατεί ηρεμία. Αν θέλει να περιγράψει μία κατάσταση δύσκολη, ή ταραχώδη, θα πρέπει να λέει ότι "η Ελλάδα βρίσκεται στη δίνη του κυκλώνα".

Αυτό είναι ένα λάθος που κάνουν πολλοί πολιτικοί. Καλό είναι να προσέχουν τι λένε, όπως και οι λογογράφοι τους, τι γράφουν.